«Последний Вервольф» Глен Дункан

читать дальше

@темы: книги, новинки, АСТ

Комментарии
21.11.2012 в 19:37

а я б министром стал культуры блябуду чувствую моё ©
Да-а... берем на заметку. :alles:
21.11.2012 в 20:14

Слямзено)

Несколько цитат из романа, которые лидируют в рейтинге отзывов на книгу:

"Читатель? Я его съел"

"Слово «невыносимо» лживо по определению. Если, конечно, ты не совершил самоубийство сразу после того, как его произнес"

"Люби жизнь без всяких причин. Бога нет, но это его единственная заповедь"

21.11.2012 в 20:20

а я б министром стал культуры блябуду чувствую моё ©
"Читатель? Я его съел"
:alles:
Да, вот эта новиночка меня больше всего заинтересовала))
Хотя не удивлюсь, если ВСЕ эти новинки - полная фигня))) У меня тут новая книжка Скотта Бэккера из Черной Фэнтези на подходе.. а в январе - новый Аберкромби! :crazylove: Вот это вкусняшка года)))
21.11.2012 в 20:37

Хотя не удивлюсь, если ВСЕ эти новинки - полная фигня)))
я тоже) хрен поймешь, стоит ли рисковать)

Скотта Бэккера из Черной Фэнтези на подходе.. а в январе - новый Аберкромби! Вот это вкусняшка года)))
эх, а у меня и нет таких вкусняшек что-то...
21.11.2012 в 20:39

а я б министром стал культуры блябуду чувствую моё ©
эх, а у меня и нет таких вкусняшек что-то...
А ты, по-моему, не читаешь такое))
21.11.2012 в 21:04

А ты, по-моему, не читаешь такое))
ну да, но я сейчас про в общем) Даже ждать нечего)
22.11.2012 в 21:36

“If he wants to be an asshole, it’s a free country. Millions before him have made the same life choice.”
Облога классная))

"Читатель? Я его съел"
:gigi:

Даже ждать нечего)
Мне уже давно ждать нечего, печаль))
23.11.2012 в 03:12

Мне уже давно ждать нечего, печаль))
хмм ,там у Ротфусса то ли вышло что-то, то ли выходит... у Пратчетта с Гейманом совместное что-то издали... как это тебе нечего ждать? По-моему, у тебя более разносторонние вкусы, чем у меня... А еще какой-то сборник китайской современной прозы издали...
23.11.2012 в 14:29

“If he wants to be an asshole, it’s a free country. Millions before him have made the same life choice.”
там у Ротфусса то ли вышло что-то, то ли выходит... у Пратчетта с Гейманом совместное что-то издали.
Мм, да. "Страх мудреца" вроде, но его хотели на 2 части поделить (или меня глючит?). Про Пр. и Г. слышала, но меня в последнее время совсем не вдохновляют наши переводы. Я читала в жж заметки переводчика Ротфусса, как бэ плакать захотелось :bubu:
23.11.2012 в 14:30

“If he wants to be an asshole, it’s a free country. Millions before him have made the same life choice.”
сборник китайской современной прозы издали...
Что такое, кто такой, почему не знаю?)) :gigi:
Пох, буду брать одну Азию))) Её я при всём желании в оригинале не прочту)))
23.11.2012 в 16:08

Мм, да. "Страх мудреца" вроде, но его хотели на 2 части поделить (или меня глючит?).
чего за мода такая книги на части пилить? У Сумерек переняли, что ли?

Про Пр. и Г. слышала, но меня в последнее время совсем не вдохновляют наши переводы. Я читала в жж заметки переводчика Ротфусса, как бэ плакать захотелось
эээ, все так плохо?


Что такое, кто такой, почему не знаю?)) Пох, буду брать одну Азию))) Её я при всём желании в оригинале не прочту)))
ы-хы-хы, почему не взяться за изучение?)
www.moscowbooks.ru/book.asp?id=653779
26.11.2012 в 00:58

“If he wants to be an asshole, it’s a free country. Millions before him have made the same life choice.”
чего за мода такая книги на части пилить?
Да хз, чтобы мы заплатили 2 раза вместо 1)) еще и на первой облоге стремный паря, и даже не рыжий))

эээ, все так плохо?
Я не знаю, изменилось ли что-нибудь сейчас, но верить переводу не получается))

почему не взяться за изучение?)
Ну-ну, шутку оценила))) :gigi:
Ты меня напугала, эта книжка у меня есть, там еще одна должна быть, красненькая))
26.11.2012 в 01:22

Да хз, чтобы мы заплатили 2 раза вместо 1)) еще и на первой облоге стремный паря, и даже не рыжий))
нуу, с Мартином это прокатит, я думаю, у него фанатов дохрениллиона... а Ротфусс может этим похвастать: Эта ж можно дважды в типографию вложиться и пролететь в итоге...

Я не знаю, изменилось ли что-нибудь сейчас, но верить переводу не получается))
кста, щас вспомнился случай, какая-то переводчица, правда, не помню, какую книгу переводила и ее автора, в своем жж кидала фразу с просьбой помочь перевести)))))))

Ну-ну, шутку оценила)))
не, ну я ж серьезно)

Ты меня напугала, эта книжка у меня есть, там еще одна должна быть, красненькая))
ааа, ну, тебе же лучше, лишний раз тратиться не надо)
26.11.2012 в 12:40

“If he wants to be an asshole, it’s a free country. Millions before him have made the same life choice.”
а Ротфусс может этим похвастать
Ротфусса любят те, кто его знает, и его многие ждут. Но какого хрена... 2 тома?.. :fire:

в своем жж кидала фразу с просьбой помочь перевести)))))))
Он тоже кидал, не сомневайся. Горе-переводчики =.=

ааа, ну, тебе же лучше, лишний раз тратиться не надо)
Ага!)))
26.11.2012 в 13:18

Ротфусса любят те, кто его знает, и его многие ждут. Но какого хрена... 2 тома?..
ну, может Эксмо на нем решили этот эксперимент по срубанию денег провести...

Он тоже кидал, не сомневайся. Горе-переводчики =.=
мдя...